burr 的词源

“字母 -r- 的粗糙发音”（特别是在诺森伯兰地区常见的那种），最早出现在1760年，后来被用来泛指“北方口音的语言”。这个发音可能是模仿了这种语言特征本身，或者是从 bur（参见）的一种含义演变而来，也许源自短语 to have a bur in (one's) throat（14世纪晚期），这个短语比喻“感到窒息的感觉，声音沙哑”。《牛津英语词典》指出，苏格兰的 -r- 是舌尖颤音，而不是真正的卷舌音。