burro 的词源

1690年代，指“带抽屉的写字台或办公桌”，这个词源于法语 bureau（复数形式 bureaux），意为“办公室；写字桌”。最初的意思是“覆盖在桌子上的布”，来自 burel，意指“粗糙的羊毛布”（通常用作写字桌的保护层）。这个词的前身是古法语的 bure，意为“深棕色的布料”，可能源自拉丁语 burrus（意为“红色”，参见 burro）或晚期拉丁语 burra（意为“羊毛，粗糙的衣物”，其具体来源尚不明确）。

由于办公桌在办公室中极为常见，这个词的含义在1720年扩展为“处理事务的办公室或场所”，1796年进一步指代“政府的一个部门”。而“用于存放衣物等的抽屉柜”这一意思则出现在1770年，虽然被认为是美式英语，但在英国早期也有使用。

墨西哥菜肴，1934年，源自西班牙语，字面意思是“小驴子”（参见 burro）。

在埃尔娜·费格森的 Mexican Cookbook 中，原始食谱更像是现代的玉米饼塔，采用玉米饼，中间压出一个凹陷，然后填入炸猪皮（chicharrones）并烘烤。1898 年的 Diccionario de Mejicanismos 描述了这种风格的卷饼，以及更为人熟知的卷状版本（它认为两者同义，且与 taco 同义；另见：taquito）。

关于这个名字的由来没有说明，但可能是因为玉米饼卷饼被认为像是在背上驮着东西，像小驴子一样。

*paəwr-，这是一个原始印欧语词根，意思是“火”。

这个词根可能构成了以下词汇的全部或部分：antipyretic（退烧药）；burro（驴）；empyreal（天上的）；empyrean（天界的）；fire（火）；pyracanth（火刺树）；pyre（火葬柴堆）；pyretic（发热的）；pyrexia（发热）；pyrite（黄铁矿）；pyro-（火的，热的前缀）；pyrolusite（锰石）；pyromania（纵火狂）；pyrrhic（胜利的代价过大的）；sbirro（警察，侦探）。

这个词根也可能是以下词汇的来源：梵语 pu（火），赫梯语 pahhur（火）；亚美尼亚语 hur（火，火把）；捷克语 pyr（热灰）；希腊语 pyr，翁布里亚语 pir（火）；古英语 fyr，德语 Feuer（火）。