Pyrrhic 的词源

大约公元1600年，指“胜利却导致自身毁灭”，翻译自希腊语的Kadmeia nikē，源自Cadmus（希腊语Kadmos），他是底比斯的传奇英雄和创始人，也是将最初的十六字母表带到希腊的人。这一术语可能与卡德穆斯和“播种者”们的故事有关，他们互相厮杀，直到只剩下寥寥数人。可以与Pyrrhic（形容词1）进行比较。

1733年，Pierrot是滑稽剧中的一个典型小丑角色，同时也是化妆舞会中颇受欢迎的人物。这个名字源自法语，Pierrot是Pierre（彼得）的缩小形式。这个角色最初出现在意大利的commedia dell'arte中，通常被认为是Pedrolino（佩德罗的缩小形式，意大利语中相当于彼得）的化身。不过，也有观点认为他可能源自一个更古老的角色Pirro，这个名字可能与希腊语中的皮洛斯（Pyrrhus）有关（参见pyrrhic）。Pierrot的特点是脸部涂白，穿着白色或带白色条纹的宽松服装，有时袖子还特别长。女性形式是Pierrette。相关词汇：Pierrotic。

*paəwr-，这是一个原始印欧语词根，意思是“火”。

这个词根可能构成了以下词汇的全部或部分：antipyretic（退烧药）；burro（驴）；empyreal（天上的）；empyrean（天界的）；fire（火）；pyracanth（火刺树）；pyre（火葬柴堆）；pyretic（发热的）；pyrexia（发热）；pyrite（黄铁矿）；pyro-（火的，热的前缀）；pyrolusite（锰石）；pyromania（纵火狂）；pyrrhic（胜利的代价过大的）；sbirro（警察，侦探）。

这个词根也可能是以下词汇的来源：梵语 pu（火），赫梯语 pahhur（火）；亚美尼亚语 hur（火，火把）；捷克语 pyr（热灰）；希腊语 pyr，翁布里亚语 pir（火）；古英语 fyr，德语 Feuer（火）。