广告

cabbala 的意思

犹太神秘哲学;神秘传统;秘传学说

cabbala 的词源

cabbala(n.)

“犹太神秘哲学”,出现在1520年代,也写作quabbalah等,源自中世纪拉丁语cabbala,再往前追溯则是米书那希伯来语qabbalah,意为“接收、传承的知识或传统”,特别指对《旧约》的神秘解读传统。这一词汇来自qibbel,意为“接受、承认、接纳”。可以与阿拉伯语的qabala(“他接受了、承认了”)进行对比。因此,它也被用来指代任何秘密或深奥的学问。相关词汇:Cabbalist

相关词汇

1520年代,这个词最初指的是“对旧约的神秘解释”,后来在1660年代又引申为“一个有趣的社团,一个私下聚会的小团体”。这个词源于法语 cabal,在法语中它有这两层意思,进一步追溯则来自于中世纪拉丁语 cabbala(参见 cabbala)。

1673年,这个词在英语中被普及,成为查理二世五位引人注目的大臣的首字母缩略词(克利福德、阿灵顿、白金汉、阿什利和劳德代尔),也正因如此,它逐渐带上了阴险的色彩。

1670年代,cabbala 的变体。相关词:Cabalist

广告

cabbala 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "cabbala"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of cabbala

广告
热搜词汇
广告