carrel 的词源

1590年代起，指“修道院中的小书房”，源自中世纪拉丁语 carula，意为“修道院中供人坐着阅读的围闭空间”，具体来源尚不明确；可能源自拉丁语 corolla，意为“小冠冕，花环”，在不同语境中都有“环”的意思（例如，在大约公元1330年对巨石阵的描述中提到：“这些不列颠人围绕着田野，观看石头的环形结构”）。这个词后来被扩展用于指代被围栏等围住的场所和空间。它在图书馆中特指“私人书架间”的用法始于1912年。