广告

carrier 的意思

承载者; 运输工具; 传播者

carrier 的词源

carrier(n.)

14世纪晚期,carry(动词)的派生名词,意为“传递者”或“运输者”。1899年起,指“携带并传播感染但不表现明显疾病的人或动物”;1933年起用于遗传学。作为aircraft carrier(航空母舰)的缩写,始于1917年。Carrier-pigeon(信鸽),指一种训练用于从一个地方传递书面信息(通常是绑在腿上的信息)的鸽子(也称为homing-pigeon,即归巢信鸽),出现于1640年代。

相关词汇

14世纪初,“承载或运输,带走或运送”,源自盎格鲁-法语的 carier(“用车辆运输”)或古北法语的 carrier(“装车、搬运”),现代法语为 charrier。这个词可以追溯到高卢-罗马语的 *carrizare,再往上是晚期拉丁语的 carricare,最终源自拉丁语的 carrum,最初指的是“带有两个轮子的凯尔特战争战车”,来自高卢语(凯尔特语) karros,而其更早的原始印欧语根 *krsos 则源自 *kers-,意为“奔跑”。

“强行夺取,费力获得”的意思出现在1580年代。“赢得胜利,成功完成”这一含义则出现在1610年代,特别是在选举相关的语境中,从1848年起在美式英语中广泛使用。

“进行,管理”(通常与不定代词 it 连用)的意思始于1580年代。“支撑,承受”的含义出现在1560年代。商业语境中“保持库存”的意思始于1848年。关于数学运算的用法则出现在1798年。至于声音,“被远处听到”这一说法则在1858年出现。

短语 carry out(“完成某事”)大约在1600年左右形成。carry it off(“厚颜无耻地做某事”)出现在1704年;而 carried off 作为“被杀”的委婉说法则始于1670年代。carried (away) 在比喻意义上(“被吸引,注意力完全被吸引”)出现在1560年代。Carrying capacity(“承载能力”)的用法可以追溯到1836年。Carry-castle(1590年代)是一个古老的描述性词汇,用来形容大象。

1550年代,源自 letter (n.1) 和 carrier 的组合。

这个词源于原始印欧语,意思是“奔跑”。

它可能构成以下词汇的一部分或全部:car(车)、career(职业)、cargo(货物)、caricature(漫画)、cark(忧虑)、carpenter(木匠)、carriage(马车)、carrier(运输者)、carry(携带)、charabanc(大型观光车)、charette(小车)、charge(费用)、chariot(战车)、concourse(大厅)、concur(同意)、concurrent(同时发生的)、corral(围栏)、corridor(走廊)、corsair(海盗)、courant(流动的)、courier(快递员)、course(课程)、currency(货币)、current(当前的)、curriculum(课程设置)、cursive(草书)、cursor(光标)、cursory(草率的)、discharge(释放)、discourse(话语)、encharge(负责)、excursion(远足)、hussar(轻骑兵)、incur(招致)、intercourse(交往)、kraal(围栏)、miscarry(流产)、occur(发生)、precursor(先驱者)、recourse(求助)、recur(再现)、succor(援助)。

它也可能是以下词汇的来源:希腊语 -khouros(奔跑的)、拉丁语 currere(快速移动)、立陶宛语 karšiu, karšti(快速前进)、古爱尔兰语和中古威尔士语 carr(马车、货车)、布列塔尼语 karr(战车)、威尔士语 carrog(急流)、古诺尔斯语 horskr(迅捷的)。

    广告

    carrier 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "carrier"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of carrier

    广告
    热搜词汇
    广告