clobber 的词源

“狠狠打击，彻底击败”，1941年，英国空军俚语，起源不明，可能与轰炸有关；可能是拟声词。相关词：Clobbered；clobbering。

在19世纪末的英国俚语中，这个词最初主要与衣物有关，比如 clobber（名词）指“衣服”，（动词）意为“打扮得体”；clobber up 意为“修补旧衣服以便重新使用，掩盖缺陷”（1851年）。这些用法的来源似乎是19世纪的 clobber（名词），指“一种粗糙的深色糊状物，用来修补旧鞋子上的裂缝”，这似乎与盖尔语中的 clabar（意为“泥巴”）相似，但《牛津英语词典》指出，这“几乎不可能是词源”。