condemnation 的词源

14世纪初，condempnen 意为“责备，谴责”；到14世纪中期，意思发展为“对……作出判决”。这个词源于古法语的 condamner, condemner（意为“谴责”），最早可追溯至11世纪，同时也直接来源于拉丁语的 condemnare, condempnare，意为“判刑，注定，责备，不赞成”。其中，com- 是一个前缀，可能起到强调作用（参见 com-），而 damnare 则意为“伤害，损害”（参见 damn (v.)）。在古英语中，这个词的对应表达是 fordeman，意为“预判，注定失败”。

从14世纪晚期起，它还被用来表示“认为……应受谴责或不可容忍”，以及“提供谴责的理由，作证反对”。1705年，该词首次被用作“判定或宣布（战争奖品等）被没收”。

到1833年，这个词在美式英语中被记录为“司法上征用（土地等）以备公共使用”。1745年，它被用来表示“判定或宣布（建筑等）不适合使用或服务”。相关词汇包括：Condemned（被谴责），condemning（谴责）。