contemplative 的词源

自1590年代起，contemplate的意思是“反思、沉思、研究、在脑海中观察、冥想”。这个词源于拉丁语的contemplatus，是contemplari的过去分词，意为“专注地凝视、观察；考虑、沉思”。最初的意思是“为观察划定一个空间”（就像占卜师所做的那样），由com-的同化形式构成，这里可能是一个强调前缀（参见com-），加上templum，意为“进行占卜的区域”（参见temple (n.1)）。

大约从1600年起，这个词被用来表示“持续关注地观察或观看”。1816年起，又引申为“打算、计划未来的某个行动”。相关词汇包括Contemplated（已考虑）、contemplating（正在考虑）。