cruise 的词源

大约公元1200年，“以十字的方式表示虔诚”，这个意思来源于名词 cross，部分受法语 croiser 的影响。“穿越、从一侧到另一侧”这一意义大约出现于公元1400年；而“通过在上面划线或交叉线来取消”则始于15世纪中期。

从14世纪末起，这个词还有“横跨、交叉”的意思；也可以表示“将两件物品交叉放置”或“将一件物品放在另一件物品上面”。15世纪初，这个词开始用于“在上面标记一个十字”。“阻碍、妨碍、反对”的含义出现在1550年代。“在上面划线或横穿”的意思则始于1703年。在中古英语中，这个词还有一个现在已不常用的意义，即“钉十字架”，大约出现在14世纪中期，因此引申出“背负痛苦或悔罪的十字架”这一比喻。

“使交配”的意思出现在1754年。在电报、电力等领域，指的是1884年起两个不同电路或电路不同部分的电线意外接触，从而使部分电流从一条线流向另一条线的现象。“欺骗”的含义则出现在1823年。

作为誓言的 Cross my heart 始于1898年。将 cross over 用作“去世”的委婉说法则出现在1930年。表达“阻碍、妨碍、反对”的 cross (someone's) path 始于1818年。关于思想等的表达，cross (someone's) mind 意为“进入（某人的脑海）”始于1768年，这个概念就像是某个想法横穿过人的思维。

1670年代，指“巡航者”，即“巡航”的行为者，这个词源自动词 cruise，或者可能是借用自一些欧洲语言中的类似词汇，比如荷兰语的 kruiser 和法语的 croiseur。在早期，这个词通常指一种专门用于巡航和保护国家商业利益的军舰，或者追捕敌方舰船（但在18世纪常常也指私掠船）。

Like the frigate of olden days the cruiser relies primarily on her speed; and is employed to protect the trade-routes, to glean intelligence, and to act as the 'eyes of the fleet'. [Sir Geoffrey Callender, "Sea Passages," 1943]

就像古代的护卫舰一样，巡洋舰主要依靠速度；它的任务是保护贸易航线，收集情报，并充当“舰队的眼睛”。[杰弗里·卡伦德爵士，《海上航行》，1943年]

“为了寻找性伴侣而巡航”的意思始于1903年，后来主要用于指同性恋者；作为拳击级别的术语，从1920年开始使用；而“警察巡逻车”的含义则出现在1929年，属于美式英语。