discombobulated 的词源

“使人困惑、尴尬”，这个词最早出现在1834年，discombobricate，属于美式英语，是一种当时流行的幻想式假拉丁词汇。可以与类似构造的词比较，比如confusticate（1852年）、absquatulate（1840年）、spifflicate（意为“使困惑、打败”，1850年）、toploftical（意为“自命不凡、夸夸其谈”，1823年）、undercumstumble（意为“理解”，1824年）、scrumplicate（意为“吃”，1890年）。相关词汇还有discombobulating（使人困惑的）和discombobulation（困惑状态）。