drugs 的词源

14世纪晚期，drogge（14世纪早期在盎格鲁-法语中使用），意为“用于药物配方或制备的任何物质”。这个词源自古法语的droge，意为“供应、储备、物资”（14世纪），其具体来源尚不明确。有人认为它可能源自中荷兰语或中低德语的droge-vate，意为“干燥的桶”，或者droge waere，字面意思是“干燥的商品”（但特指药物和香料）。这种解释认为，第一个元素被误解为指示内容，或者因为药物大多由干燥的草药组成。

可以与dry goods（1708年）进行比较，这个词之所以如此称呼，是因为这些商品是按干货（而非液体）计量的。此外，拉丁语的species在晚期拉丁语中意为“商品”，后来专门指“香料”（法语épice，英语spice）。同样的词源还衍生出了意大利语和西班牙语的droga，瑞典语的drog。

该词具体指“麻醉品和鸦片”的用法出现在19世纪晚期，尽管它与“毒药”的关联始于16世纪。Druggie（意为“吸毒成瘾者”）的记录可以追溯到1968年。短语a drug on（或 in) the market，意为“失去价值且不再受欢迎的东西”（17世纪中期）其具体来源尚存疑问，可能与另一个词有关，或许是对drag的戏谑，这个词在1240年至1800年间有时被写作drug。