escalade 的词源

“通过梯子攀爬（墙壁）；用攻城梯攻击”，这个词最早出现在14世纪晚期，写作 scalen，源自拉丁语 scala，意为“梯子，楼梯”，进一步追溯则来自 *scansla，而 scandere 则意为“攀爬”（参见 scan (v.)）。

中世纪英语中，scale 这个词指“攻城时使用的梯子”，大约在1400年左右被记录下来，直接来源于拉丁名词。作为动词的普遍和比喻用法（如指攀登山峰、享受快乐的巅峰等）则出现在16世纪。相关词汇包括 Scaled 和 scaling。

1922年，“使用自动扶梯”的意思，源自名词escalator，是对早期动词escalade（1801年）的一种重新构造，这个动词来自名词escalade。Escalate从1959年起开始普遍使用，最初是指可能的核战争场景，后来引申为“提升”或“加剧”（不及物动词）。相关词汇包括Escalated（已加剧）、escalating（正在加剧）。作为及物动词的比喻用法则出现在1962年。