esteem 的词源

“备受尊重、受到重视”，这个词源于1540年代，作为过去分词形容词使用，来自于动词 esteem。

大约公元1300年，"估计（数量或大小），计算，计数"的意思开始出现，这些用法现在已经过时。这些词源于古法语的 aesmer 和 esmer（古北法语的 amer），意为"评估，计价；计算，估算"，最终可以追溯到拉丁语的 aestimare，意思是"评估，确定价值"（参见 esteem (v.)）。

在英语中，这个词的含义似乎是从"计算"发展而来，后来演变为"计算以便采取行动，计划"，再到"瞄准导弹、攻击等"（14世纪晚期）。在中古英语中，它还被用来指引信件的方向、设置祭坛、搭建帐篷。这个词的不及物用法"打算，尝试"（14世纪初）曾被莎士比亚使用，但现在被认为是口语化的表达。相关词汇包括 Aimed 和 aiming。