广告

experto crede 的意思

相信专家的意见; 听信有经验者; 依赖专业知识

experto crede 的词源

experto crede

拉丁语,意为“听信一个懂行的人”(出自《埃涅阿斯纪》,第十一卷,第283节);由 expertus 的单数与格形式(参见 expert (adj.))和 credere 的单数命令式构成,意为“相信”(参见 credo)。

相关词汇

大约在13世纪初,这个词指的是“教会仪式中的信条”,源自拉丁语 credo,意为“我信”,这是使徒信经和尼西亚信经的首句。它是第一人称单数现在时形式,来自拉丁语动词 credere,意为“相信”。这个词的词源可以追溯到原始印欧语(PIE)复合词 *kerd-dhe-,意为“相信”,字面意思是“将心放在……上”。这个词的演变也影响了古爱尔兰语的 cretim、现代爱尔兰语的 creidim、威尔士语的 credu(均意为“我相信”),以及梵语的 śrad-dhā-(意为“信仰、信心、 devotion”)。这些词都源自原始印欧语词根 *kerd-,意为“心”。在英语中,这个词最终演变为 creed。到了1580年代,这个词的普遍含义开始指代“信仰的公式或声明”。

14世纪晚期,意为“有经验的;熟练的”。这个词源于古法语 expertespert,意指“有经验的、熟练的”,直接来自拉丁语 expertus(缩写自 *experitus),意为“经过检验的、证明过的、通过经验了解的”。它是动词 experiri(意为“尝试、测试”)的过去分词,构成方式为 ex(意为“从……中”)+ peritus(意为“有经验的、经过检验的”),其词源可追溯至原始印欧语 *per-yo-,是词根 *per-(3)“尝试、冒险”的后缀形式。这个形容词通常重音在第二音节,而名词则重音在第一音节。相关词汇包括 Expertly(熟练地)和 expertness(熟练程度)。

    广告

    experto crede 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "experto crede"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of experto crede

    广告
    热搜词汇
    广告