广告

fanaticism 的意思

狂热; 狂信; 极端主义

fanaticism 的词源

fanaticism(n.)

1650年代,由 fanatic(狂热者)和 -ism(主义)组合而成。

Fanaticism is a half-crazy substitution of fancies for reason, primarily in the field of religion, but secondarily in politics, etc. Fanaticism is demonstrative, being often ready to undertake, in obedience to its supposed duty or call by special revelation, tasks that are commonly considered wicked or treated as criminal. [Century Dictionary, 1895]
Fanaticism(狂热主义)是一种近乎疯狂的行为,它将幻想替代理性,主要体现在宗教领域,但在政治等其他领域也有体现。Fanaticism(狂热主义)表现得很外向,常常愿意为了自己认为的职责或通过特殊启示得到的召唤,去执行那些通常被视为邪恶或犯罪的任务。[《世纪词典》,1895年]

相关词汇

1520年代,指“疯狂的人”。这个词源于拉丁语 fanaticus,意思是“疯狂的、热情的、受到神灵启发的”,也有“愤怒的、疯狂的”之意。最初,它的含义是“与神庙有关的”,源自 fanum,意为“神庙、圣坛、奉献的地方”。这个词与 festus(意为“节日的”)相关联(参见 feast (n.))。到了1640年代,它开始指“热心人、受到热情影响的人”。作为形容词,这个词在英语中出现于1530年代,最初意为“愤怒的”;而后在1640年代被用来形容“过度热情的,尤其是在宗教方面的热情”(主要指不墨守成规者)。

A fanatic is someone who can't change his mind and won't change the subject. [attributed to Winston Churchill]
疯狂者是那种无法改变自己想法,也不愿意改变话题的人。[据温斯顿·丘吉尔所说]

这个词缀用于构成名词,表示某种实践、体系、学说等,来源于法语的 -isme,或直接源自拉丁语的 -isma-ismus(同样是意大利语、西班牙语的 -ismo,荷兰语、德语的 -ismus 的来源)。它源自希腊语的 -ismos,作为名词后缀,表示某种事物的实践或教义,通常与动词 -izein 的词干结合,后者是一个动词构成元素,表示对所附名词或形容词的执行或实施。关于用法的区别,可以参考 -ity。相关的希腊语后缀 -isma(t)- 在某些形式中会有所影响。

    广告

    fanaticism 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "fanaticism"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of fanaticism

    广告
    热搜词汇
    fanaticism 附近的词典条目
    广告