广告

fascia 的意思

带; 布带; 膜

fascia 的词源

fascia(n.)

这个词起源于1560年代,来自拉丁语 fascia,意思是“带子、绷带、包裹、丝带”,衍生自 fascis,意为“束、捆”(参见 fasces)。最初在英语中用于建筑领域;1788年开始用于解剖学。此外,这个词还用于植物学、音乐和天文学。相关词汇包括 Fascial(筋膜的)和 fasciation(束状变形)。在拉丁语中,fascia 可以指身体的绷带、用来防止靴子磨擦的脚部包裹,或女性的胸部支撑物。

相关词汇

1590年代起源于拉丁语 fasces,意为“捆绑在一起的棒子,里面夹着一把刀刃外露的斧头”(这是 fascis 的复数形式,意指“木头等的束”)。这个词可以追溯到原始意大利语 *faski-,意思是“束”,可能源自原始印欧语 *bhasko-,意为“带子、束”。这个词的衍生词包括中古爱尔兰语 basc(“颈带”)、威尔士语 baich(“负担、包袱”),可能还有古英语 bæst(“菩提树的内皮”)。

在罗马,fasces 通常由执法官(lictors)在高级官员面前抬着,象征着他们对生死的掌控:棍棒代表鞭刑的惩罚,而斧头则象征着斩首的死刑。因此,在拉丁语中,这个词还引申出“高官、至高无上的权力”的含义。

变体的 fascia

1893年,来自 fascia(筋膜) + -itis(炎症),意指“筋膜炎”。

    广告

    fascia 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "fascia"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of fascia

    广告
    热搜词汇
    广告