featureless 的词源

14世纪初，“制作，形成，塑造”（已废弃），源自盎格鲁法语 feture，再往前追溯到古法语 faiture，意为“行为，动作；风格，形状，外貌”，最终源自拉丁语 factura，意思是“形成，制作”，来自动词 facere 的过去分词词干，意为“制造，完成，执行”（源自原始印欧词根 *dhe-，意为“放置，设定”）。

“面部特征”的意思出现在14世纪中期；而“任何独特部分”的用法则首次记录于17世纪90年代。与娱乐相关的含义始于1801年；在新闻报道中则出现于1855年。“故事片”的说法则源自1913年。拉丁语的 factura 还衍生出了西班牙语的 hechura、葡萄牙语的 feitura 和意大利语的 fattura。

这个词缀的意思是“缺乏、不能、没有”，来源于古英语的 -leas，而 leas 则意为“无（从）、缺（少）、虚假、伪装”。它可以追溯到原始日耳曼语的 *lausaz，与荷兰语的 -loos、德语的 -los（意为“无”）、古诺尔斯语的 lauss（意为“松散、自由、空缺、放荡”）、中世纪荷兰语的 los、德语的 los（意为“松散、自由”）、哥特语的 laus（意为“空虚、无用”）等词汇同源。它的词根来自原始印欧语的 *leu-，意思是“松开、分开、切开”。与 loose 和 lease 相关联。