fled 的词源

古英语中的 fleon 和 flion 意思是“起飞、逃离、避开、逃避”。这是一个收缩的第二类强变化动词，过去式为 fleah，过去分词为 flogen。它源自原始日耳曼语的 *fleuhanan，意思是“逃跑”。这个词在其他日耳曼语言中也有类似的形式，比如古高地德语的 fliohan、古诺尔斯语的 flöja、古弗里斯语的 flia、荷兰语的 vlieden、德语的 fliehen 和哥特语的 þliuhan，都表示“逃跑”。这个词可能源自原始印欧语的 *pleuk-，它是 *pleu- 的扩展形式，意思是“流动”。不过，Boutkan 对此并不完全信服。也可以与 fly（动词第二义）进行比较。

在中古英语中，受斯堪的纳维亚语的影响，出现了弱变化的过去式和过去分词 fled。古英语中还有一个及物动词形式 geflieman，意思是“使逃跑、驱逐、赶走”。这个词在《盎格鲁-撒克逊编年史》中非常实用。相关词汇包括 fled 和 Fleeing。

“逃跑”，古英语 fleon、flion 意思是“逃离、避开、逃脱”；基本上是 flee（参见）的一种变体拼写。在古英语中，这个动词和 fleogan（意思是“用翅膀在空中翱翔”，现代英语 fly (v.1)）在现在时形式上仅有区别，且常常被混淆，直到现在也是如此。在一些中古英语方言中，它们似乎已经完全合并。从14世纪起，在过去时中它们被区分开来：flew 表示 fly (v.1)，fled 表示 fly (v.2)。