广告

found 的意思

建立;创办;发现

found 的词源

found(v.1)

“奠基,建立”,这个词最早出现在13世纪晚期,源自古法语 fonder,意思是“创立,建立;设置,放置;制作,构造”(12世纪)。它又源自拉丁语 fundare,意为“为某物奠定基础或底部”,而 fundus 则意指“底部,基础”(参见 fund (n.))。相关词汇包括 Founded(已建立)和 founding(创立)。短语 founding fathers 指的是美国共和国的创始人,最早可以追溯到1916年。

found(v.2)

“铸造金属”,这个词最早出现在14世纪晚期,最初的意思是“混合,融汇”。它源自古法语 fondre,意为“倾倒,融化,冶炼”(12世纪),而古法语又源自拉丁语 fundere(过去分词 fusus),意为“融化,铸造,倾倒”。这个词的词源可以追溯到原始印欧语根 *gheu-,意为“倾倒”。“铸造金属”这一特定含义出现在16世纪60年代。相关词汇包括:Founded(已铸造),founding(铸造中)。

found(adj.)

“discovered”,14世纪末,作为过去分词形容词源自 find(动词)。在旧广告中,表达 and found 附加在工资或费用上,通常用于招聘信息、旅行住宿等,表示提供餐食。这源于短语 find one's self,意为“自给自足”。“当一个劳动者承诺自己解决餐食问题时,他被称为 find himself,或者说他获得了 day wages” [Bartlett, “Dictionary of Americanisms,” 1848]。因此,and found 就表示“工资 + 提供餐食”。

相关词汇

古英语中的 findan 意思是“偶然遇见、发现;通过搜索或研究获得”(属于第三类强变化动词,过去式为 fand,过去分词为 funden)。这个词源自原始日耳曼语 *findan,意为“遇见、发现”,与古撒克逊语的 findan、古弗里斯语的 finda、古诺尔斯语的 finna、中世纪荷兰语的 vinden、古高地德语的 findan、现代德语的 finden 以及哥特语的 finþan 同源。最初的意思是“偶然发现”。

这个日耳曼词的词源可以追溯到原始印欧语根 *pent-,意为“踏上、走向”。这个词根还衍生出了古高地德语的 fendeo(“行人”)、梵语的 panthah(“道路、路径”)、阿维斯陀语的 panta(“道路”)、希腊语的 pontos(“公海”)、patein(“踏上、行走”)、拉丁语的 pons(名词性属格 pontis,意为“桥”)、古教会斯拉夫语的 pǫti(“小路”)、pęta(“脚跟”)、俄语的 put'(“道路、路径”)、亚美尼亚语的 hun(“渡口”)和古普鲁士语的 pintis(“道路”)。在日耳曼语中,这个词的意义演变过程可能是从“行走”到“发现”,但Boutkan对此持有严重怀疑。

在英语中,日耳曼语中的 *-th- 通常在 -n- 后变为 -d-。这种初始辅音的变化遵循了格林法则。短语 find out(“通过仔细观察发现”)出现在16世纪50年代。中世纪英语中曾有一个动词 outfinden,意为“发现”,大约在公元1300年。

1670年代,fund 这个词开始被用来指代“底部,基础,根基”,源自法语 fond,意为“底部,地面,土地”(12世纪)。它还可以指“商人的基本库存或资本”,而这一意义则源自拉丁语 fundus,意为“底部,基础,土地”,而这些词汇都可以追溯到原始印欧语根 *bhudh-,意为“底部,基础”。类似的词汇在梵语中有 budhnah,在希腊语中有 pythmen(意为“基础,底部”),在古英语中则是 botm(意为“最低部分”)。

到了1690年代,fund 开始被用来表示“为某种目的可支配的资金或财富”。而“可供提取的任何储备”这一意义则出现在1704年。1728年,Funds 这个词被用来专门指代“可支配的资金”。

广告

found 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "found"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of found

广告
热搜词汇
广告