广告

gadfly 的意思

牛虻；惹人烦的人；刺激者

gadfly 的词源

gadfly(n.)

还有 gad-fly，出现在1620年代，指“叮咬牲畜的苍蝇”，可能源自 gad (n.)，意为“刺激物，金属棒”，在这里指“刺痛者”；但这个意思与 gad (v.) “游荡”交织在一起（或许是因为这种昆虫的飞行能力，或者是被它们困扰的动物的不安）。此外，gadfly 早期还有“喜欢四处走动，常常停留在各处的人”（1610年代）。而“惹人烦的人”这一意义则出现在1640年代（相当于拉丁语 oestrus；参见 estrus）。根据《世纪词典》的说法，“严格来说，只有雌性才是 gadflies，雄性较小且无害，主要以植物汁液为食”。早期的 bot-fly 则来自 bot，意为“皮肤寄生虫”（15世纪末）。

同样来自于: 1620s

相关词汇

estrus(n.)

这个词最早出现在1850年，意指“狂热的激情”。它源自拉丁语 oestrus，意为“狂热，牛虻”，而拉丁语又源自希腊语 oistros，原本指“牛虻；微风；刺痛；任何让人发狂的东西，疯狂的冲动”。可能与原始印欧语 *eis-（1）相关，这个词根用于构成表示激情的词汇（参见 ire）。这个词在1890年首次被记录，特指“动物的发情期，性热”。在英语中，它最早的用法出现在1690年代，指的是“牛虻”。相关词汇有 Estrous（1900年）。

gad(n.)

大约公元1300年，指的是“用来驱赶牛等动物的尖锐棍子”；到公元1400年，指“尖锐的金属尖刺”。这个词源于古诺尔斯语的gaddr，意思是“尖刺、钉子”，而其更早的原始日耳曼语形式*gadaz则意为“尖棍”。（可以参见yard (n.2)）。在13世纪中期，这个词还被用来指“金属棒或杆，锭”，因此在中古英语中，它也被用作土地测量的长度单位，通常在10到16英尺之间。虽然与goad (n.)没有直接关系，但可能在意义上受到了它的影响。

    广告

    gadfly 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "gadfly"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of gadfly

    广告
    热搜词汇
    在 gadfly 附近的词典条目
    广告