gadzooks 的词源

1690年代，这个词被认为是某种感叹词的简化形式，通常被解释为 God's hooks（基督十字架的钉子）或甚至 God's hocks。可以与 godsookers（1670年代）进行比较。使用 Gad 代替 God（如 egad）的例子最早出现在1590年代。牛津英语词典（OED）记录了其他类似的“短语组合”，这些组合大多来自17世纪，包括 gadsbobs、gadslid、gadsniggers、gadsbudlikins 和 gadsnouns。在这些组合中，第二部分有时被认为只是一些富有想象力的音节。