gnome 的意思
小精灵; 地精; 矮人
gnome 的词源
gnome(n.1)
“像矮人一样的地球居住精灵”,1712年首次出现,源自法语 gnome(16世纪),而该词又来自中世纪拉丁语 gnomus。这个词在16世纪被帕拉塞尔苏斯(Paracelsus)使用,他将地球元素生物称为 pigmaei 或 gnomi,可能源自希腊语 *genomos,意为“地球居住者”(可与 thalassonomos,意为“海洋居民”对比)。还有一种不太可能的说法是,帕拉塞尔苏斯可能是基于一个同音词,该词意为“智慧”(参见 gnome (n.2))。
在19世纪初,gnome 在英国的儿童文学中流行开来,成为红帽德国和瑞士民间传说中矮人的名称。1860年代末,德国首次将这些矮人的花园雕像进口到英国;garden-gnome 这个词从1933年起被记录。1964年,Gnomes of Zurich 被用来指代“国际金融家”。
gnome(n.2)
“简短而精辟的普遍真理陈述”,出现在1570年代,源自希腊语 gnōmē,意为“判断、观点;格言,智者的看法”,其词源来自原始印欧语根 *gno-,意为“知道”。
gnome 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "gnome"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of gnome