gouge 的词源

大约在14世纪中期，这个词的意思是“带有凹形刀刃的凿子”，最初来源于古法语 gouge，意为“凿子”。这个词又源自晚期拉丁语 gubia，是 gulbia 的变体，指“凹面斜切凿”，可能源自高卢语（可以与古爱尔兰语 gulban，意为“刺，刺痛”，以及威尔士语 gylfin，意为“鸟嘴”进行比较）。而“欺骗，诈骗”的意思则出现在1845年，属于美国英语的口语表达。

1560年代，意为“用凿子切割”，来源于 gouge（名词）。到1800年，开始有“用凿子强行挖出”（尤其是在打斗中挖眼睛）的意思。1826年起，在美式英语中出现了“欺诈”的俚语用法（在复数名词 gougers 中隐含）。相关词汇：Gouged；gouging。