groundhog 的词源

还有 aard-vark，南非土拨鼠，1833年首次出现（德语中从1824年起使用），源自南非荷兰语 aardvark，字面意思是“地球猪”（因为它会挖洞），由 aard（意为“地球”）构成，源自原始日耳曼语 *ertho-（参见 earth (n.)）+ vark（意为“猪”），来自中世纪荷兰语 varken（意为“小猪”），推测源自原始日耳曼语 *farhaz（同源词还有古高地德语 farah，德语 Ferkel，意为“幼猪，吃奶猪”，是一种 diminutive 形式；古英语 fearh），来自原始印欧语词根 *porko-（意为“幼猪”）。

古英语中的 grund 意思是“底部；基础；地球表面”，也可以指“深渊，地狱”，以及“海底”（这一意义在 run aground 中得以保留）。它源自原始日耳曼语的 *grundu-，似乎意指“深处”——这一词根也出现在古弗里斯语、古撒克逊语、丹麦语、瑞典语的 grund，荷兰语的 grond，古高地德语的 grunt，德语的 Grund（意为“土地，土壤，底部”），以及古诺尔斯语的 grunn（意为“浅水区”）、grund（意为“田野，平原”）、grunnr（意为“底部”）。在日耳曼语系之外没有已知的同源词。

“理由，动机”的意义大约在公元1200年首次出现。“来源，起源，原因”的含义约在公元1400年出现。电气领域中“接地”的意义始于1870年（在电报通信中）。“人们站立的地方”这一意义出现在1610年代，因此有了 stand (one's) ground（1707年）。在狐狸狩猎中，run to ground 表示“将狐狸逼入藏身之处”，这一用法始于1779年。Ground rule（1890年）最初指的是为特定比赛场地设定的规则（在1718年，这里 ground 或 grounds 的意义已被记录）；到1953年，这个词演变为“基本规则”的意思。