想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
这是第三人称阴性代词的强调或反身形式,源自古英语的 hire self。可以参考 her(宾格)和 self。最初是与格形式,但自14世纪起,常被视为属格,因此出现了 her own sweet self 等用法。也可以对比 himself。
古英语中的 hire 是“她”的意思,属于第三人称单数阴性与格代词。从10世纪起,它取代了宾格形式的 hie。有关详细信息,请参见 he。这个词与古弗里斯语的 hiri、中荷兰语的 hore、现代荷兰语的 haar、古高地德语的 iru 以及现代德语的 ihr 词源相同。
古英语中,him selfum由与格/宾格人称代词him和self构成,这里self用作一个变形形容词。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of herself