广告

honesty 的意思

诚实; 正直; 诚信

honesty 的词源

honesty(n.)

14世纪初，这个词的意思是“辉煌、荣誉；优雅”，后来引申为“尊贵的地位；行为得体、礼貌；贞洁、纯洁”（14世纪晚期）。它源自古法语的 oneste 和 honesté，意为“体面、正派、值得尊敬的行为”（12世纪），现代法语则使用变体 honnêteté，看似源自拉丁语的 *honestitatem。而拉丁语中的 honestatem（主格为 honestas）则指“他人给予的荣誉；声誉、品格”，引申义包括“正直、廉洁、诚信、德行”，其词根来自 honestus（参见 honest）。大约在1400年，这个词的含义逐渐演变为“道德纯洁、正直、德行、正义”。在英语中，这个词最初与 honor 的关联更为密切，而非 honest。

同样来自于: early 14c.

相关词汇

honest(adj.)

大约公元1300年，“体面、正派、外表整洁”，同时也有“诚实、不欺诈”的意思。这个词源于古法语的 oneste 和 honeste，意为“有德行的、值得尊敬的；体面、正派的”（12世纪；现代法语为 honnête）。它又源自拉丁语 honestus，意思是“受人尊敬的、 honorable，值得尊敬的”，引申义为“应得荣誉的、正直的、体面的”。这个词由 honos（参见 honor (n.)）加上后缀 -tus 组成。现代主要意思“公平交易、诚实守信、不欺骗”大约出现在1400年左右，同时期还有“贞洁、正直”（主要指女性）的含义。短语 to make an honest woman of（意为“在诱惑后娶某女性为妻”）起源于1620年代。

    广告

    honesty 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "honesty"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of honesty

    广告
    热搜词汇
    在 honesty 附近的词典条目
    广告