hunger 的词源

古英语中的 hunger 和 hungor 意思是“因缺乏食物而感到的不适或痛苦，因缺乏食物而导致的虚弱，强烈的食欲渴望”，也可以指“饥荒，某地食物短缺”。这个词源于原始日耳曼语 *hungraz，据沃特金斯的说法，可能源自印欧语根 *kenk-（2），意为“遭受饥饿或口渴”（同源词还有梵语 kakate 意为“口渴”；立陶宛语 kanka 意为“痛苦，疼痛；折磨，苦难”；希腊语 kagkanos 意为“干燥”，polykagkes 意为“干枯”）。

大约在公元1200年起，这个词开始用来表示“强烈或渴望的愿望”（最初多指精神层面的渴望）。Hunger strike（绝食抗议）这个词组最早出现在1885年；最早的记录是指俄罗斯的囚犯们。

与之相关的日耳曼语词汇包括古弗里斯语 hunger，古萨克森语 hungar，古高地德语 hungar，古诺尔斯语 hungr，德语 hunger，荷兰语 honger，以及哥特语 huhrus。

古英语中的 hyngran 意思是“感到饥饿，渴望食物”，源自名词 hunger。它与古撒克逊语的 gihungrjan、古高地德语的 hungaran、德语的 hungern 和哥特语的 huggrjan 有相似之处。在晚期古英语中，这个词还可以表示“渴望，热切期盼”。在古英语和中世纪英语中，它也可以用作无主语形式，例如 it hungers me（我感到饥饿）。按照正常的发展规律，这个词在现代英语中应该是 *hinger，但在中世纪英语中受到了名词形式的影响。相关词汇包括 Hungered（感到饥饿）和 hungering（渴望）。