hydrate 的词源

一组有机化合物的总称，由碳原子以6的倍数组成，氢和氧按水的比例组成，1851年，来自 carbo-，carbon 的结合形式，+ hydrate (n.)，表示某些物质与水结合时产生的化合物，来自希腊语 hydor "水"（来自PIE词根 *wed- (1) "水；湿" 的后缀形式）。

The name carbohydrate was given to these compounds because, in composition, they are apparently hydrates of carbon. In structure, however, they are far more complex. [Flood]

这个名称 carbohydrate 被赋予这些化合物，因为在成分上，它们显然是 carbon 的 hydrates。然而，在结构上，它们远比这复杂。[Flood]

1854年，dehydrate 作为及物动词出现，意为“剥夺水分”或“使脱水”，由前缀 de- 和动词 hydrate 组合而成。最初这是一个化学术语，但到了1880年代，它的使用范围逐渐扩大。1886年，该词还被用作不及物动词，表示“失去水分”。相关词汇包括 Dehydrated（脱水的）和 dehydrating（正在脱水的）。Dehydration（脱水）一词早在1834年就被记录，意指“水分的去除”。