广告

important 的意思

重要的; 重要性; 有影响的

important 的词源

important(adj.)

这个词最早出现在15世纪中期,意思是“重要的,具有重大意义的,值得关注的”。它源自中世纪拉丁语的 importantem(主格 importans),意指“重要的,关键的”。这个词是由现在分词形 importare 演变而来,原本意为“具有重要性”。而拉丁语的 importare 则有“引入,传达,从国外带来”的意思。它由前缀 in-(意为“进入,之中”,源自原始印欧语根 *en,意为“在……之中”)和 portare(意为“携带,搬运”,源自原始印欧语根 *per- (2) ,意为“引导,传递”)组合而成。1713年,这个词开始被用来形容“自命不凡,浮夸”。相关词汇包括 Importantly。可以对比 import(动词和名词)。

相关词汇

早在15世纪,importen这个词就出现了,意思是“表示、显示、承载或传达某种意义”。它源自拉丁语的importare,意为“引入、传达、从国外带来”。这个词由in-(意为“进入、之中”,源自原始印欧语词根*en,意为“在”)和portare(意为“携带”,来自原始印欧语词根*per- (2),意为“引导、通过”)结合而成。

在英语中,“从另一状态或地方带来”的意思,特别是“从国外进口货物”,大约在1540年代开始被记录。到了1580年代,这个词又发展出了“重要”的含义。相关词汇包括Imported(已进口的)和importing(正在进口)。

“具有重要性的特质”,大约1500年,源自法语importance,或直接来自中世纪拉丁语importantia,意为“重要性”,其词根importantem意为“重要的”(参见important)。

广告

important 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "important"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of important

广告
热搜词汇
广告