importunity 的词源

“以恳求方式骚扰，持续要求”，这个词大约出现在1520年代，可能是从importunity反向构成的，也可能源自法语importuner，再追溯到中世纪拉丁语importunari，意为“让人感到烦扰”。其词根来自拉丁语importunus，原意是“不适合的，令人不快的，麻烦的”，字面意思是“没有港口”，因此引申为“难以接近”。这个词的构成可以分解为in-（意为“不，反对”，参见in- (1)）和portus（意为“港口”，参见port (n.1)）。相关词汇包括Importuned（被恳求）和importuning（恳求中）。作为形容词，这个用法可以追溯到15世纪初。Portunus是罗马神话中掌管港口的神祇，因此Portunium指的是“波图努斯神庙”。