广告

inquest 的意思

调查; 询问; 法庭审讯

inquest 的词源

inquest(n.)

大约在13世纪末，enquest、an-queste 这些词指的是“法律或司法调查”，特别是指陪审团前的调查。这些词源自古法语的 enqueste，意为“调查”，现代法语是 enquête。它们又源自俗拉丁语 *inquaestia（意大利语的 inchiesta 也是这个词的来源），而这个词则来源于拉丁语的 inquisita (res)，意思是“被调查的事物；一个调查”。这个短语中的 inquirere 意为“寻求，搜索”（参见 inquire）。从18世纪起，带有 in- 的形式逐渐成为主流。

inquest

同样来自于: late 13c.

相关词汇

inquire(v.)

大约公元1300年，出现了enqueren和anqueren这两个词，意思是“询问（一个问题）、打听、请求特定信息；通过询问来了解或发现信息，寻求知识；进行法律或官方调查（针对指控的罪行）”。这些词源自古法语的enquerre（现代法语为enquérir），而其根源则可以追溯到中世纪拉丁语的inquerere。这个词由in-（意为“进入”，源自原始印欧语根*en，表示“在……之中”）和拉丁语的quaerere（意为“询问、寻找”，参见query（动词））构成。它取代了古典拉丁语的inquirere（意为“追寻、搜索、检查、细 scrutinize”）。在14世纪，英语中的这个词按照拉丁语的拼写方式进行了重新拼写，但半拉丁化的enquire依然存在。相关词汇包括Inquired（询问过）和inquiring（正在询问）。

    广告

    inquest 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "inquest"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of inquest

    广告
    热搜词汇
    在 inquest 附近的词典条目
    广告