jive 的词源

这个词在1928年出现在美式英语中，意思是“开玩笑地欺骗”，还可以作为名词，表示“空洞、误导性的言谈”，同时也是一种快速、活泼的爵士乐和舞蹈音乐风格的名称。它源自非裔美国人的方言，可能起源于非洲（可以与沃洛夫语的 jev、jeu 进行比较，意为“谈论缺席的人，特别是以贬损的方式”）。相关词汇包括 Jived 和 jiving。

“agree”，1943年，显然是对 jibe (v.) 的误用，受到 jive (v.1) 的影响。

“不太对劲”，1969年，源自非裔美国人俚语，来自 jive（名词）。其扩展形式 jive-ass（1964年，形容词；1969年，名词）在《牛津英语词典》中被定义为“一个意义和用法灵活的词”，但通常带有贬义。

“空洞、误导的言辞；” 也指一种快速、活泼的爵士乐和舞蹈音乐风格，起源于1928年的美式英语，来自 jive（动词1）。从1938年起，用于指代“纽约市的非裔美国人俚语”。