广告

laceration 的意思

撕裂; 伤口; 划伤

laceration 的词源

laceration(n.)

在1590年代,这个词的意思是“撕裂的行为”;到了1630年代,它被用来指“因撕裂而造成的破裂或伤口”。这个词源于法语 lacération,而法语又是从拉丁语 lacerationem(主格形式为 laceratio)演变而来的。拉丁语原意是“撕裂、割裂、肢解”,它是一个名词,表示“撕裂”这一动作,源自过去分词形式的 lacerare,意思是“撕成碎片、肢解;诽谤、虐待”(参见 lacerate)。

相关词汇

“粗暴撕裂”,15世纪初,源自拉丁语 laceratus,是 lacerare 的过去分词,意为“撕成碎片,肢解”。引申义还有“诽谤,指责,虐待”。这个词来自 lacer,意为“撕裂的,残缺不全的”,而其更远的词源可以追溯到原始印欧语根 *lek-,意为“撕裂,撕扯”。这个词根还衍生出了希腊语 lakis(“破布,破衣”)、lakizein(“撕成碎片”);拉丁语 lacinia(“衣物的边缘”)、lancinare(“刺穿,刺伤”);俄语 lochma(“破布,破衣,碎片”);阿尔巴尼亚语 l'akur(“赤裸的”)。在英语中,引申义大约出现在1640年代。相关词汇有:Lacerated(被撕裂的),lacerating(撕裂的,肢解的)。

    广告

    laceration 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "laceration"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of laceration

    广告
    热搜词汇
    广告