languishing 的词源

大约14世纪初，“力量衰弱，表现出临近死亡的迹象”。这个词源于 languiss-，是古法语 languir 的现在分词词干，意为“无精打采，憔悴，悲伤，生病”（12世纪），进一步追溯至俗拉丁语 *languire，再到拉丁语 languere，意为“虚弱或晕眩”（源自原始印欧词根 *sleg-，意为“松弛，虚弱”）。这个词在14世纪中期还发展出“因爱而病，悲伤，哀叹，变得虚弱”的较弱含义。相关词汇包括 Languished 和 languishing。