广告

laparoscopy 的意思

腹腔镜检查; 腹腔镜手术

laparoscopy 的词源

laparoscopy(n.)

1855年,源自-scopy,加上希腊语lapara(意为“侧腹、腰部、肋骨与臀部之间的软组织”)的组合形式。这又来自laparos(意为“软、松弛、松散”),其词源可以追溯到原始印欧语*lap-aro-,这是词根*lep-(1)“剥皮”的派生形式(参见leper)。相关词汇包括Laparoscopic(腹腔镜的)和laparoscope(腹腔镜)。

相关词汇

“患麻风的人”,出现在14世纪晚期,早期指“麻风这种疾病”。这个词源于晚期拉丁语 lepra,再往前追溯到希腊语 lepra,意指“麻风”。它最初是形容词 lepros 的名词用法,意思是“鳞状的、结痂的、粗糙的、麻风的”,与动词 lepein(“剥皮”)相关,源自名词 leposlepis(“鳞片”)。这一切都可以追溯到原始印欧语根 *lep-(1),意为“剥离”,它还衍生出形容“脆弱和细腻”的词汇,这个概念来自于“细小的剃屑、鳞片” (相关词汇包括:拉丁语 lepidus(“愉快的、迷人的、优雅的、柔弱的”)、lepos(“愉快、宜人”);古英语 læfer(“芦苇、葱;金属片”);立陶宛语 lopas(“补丁、破布、布料”)、lepus(“柔软的、脆弱的、柔弱的”))。

在中世纪英语中,这个词最初是指麻风这种疾病(13世纪中期,通过古法语 lepre 传入英语)。后来它的含义转变为“麻风患者”,可能是在盎格鲁-法语中发展而来的,或者是因为 -er 结尾看起来像是一个表示“人”的名词后缀。到15世纪中期,英语中开始出现其他指代麻风的词汇(参见 leprosy)。在英语中,lepra 也曾是牛皮癣的旧称(14世纪晚期)。

这个构词元素的意思是“观看、检查、观察”,来源于现代拉丁语 -scopium,源自希腊语 -skopion,而希腊语中的 skopein 则意为“看、检查”(来自原始印欧语词根 *spek-,意为“观察”)。

    广告

    laparoscopy 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "laparoscopy"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of laparoscopy

    广告
    热搜词汇
    laparoscopy 附近的词典条目
    广告