loyalism 的词源

“忠诚或忠实于某一主权者或政府”，这个词在1530年代开始使用，最初是用来形容对君主或政府的臣民。它源自法语 loyal，而法语又来自古法语 loial 和 leal，这些词的意思是“品质优良；忠诚； honorable（可敬的）；守法的；合法的，婚生的”。它们的词源可以追溯到拉丁语 legalem，而这个词又源自 lex，意为“法律”（参见 legal）。

这个词与 legal 完全相同，后者保留了拉丁语的形式。在大多数用法中，它已经取代了中古英语的 leal，后者是从法语借来的更早版本。可以通过 royal/regal 来比较这两者的关系。在英语中，这个词的发展与封建制度密切相关，最初的含义是“忠实于法律义务；遵循荣誉法则”。从1600年左右起，这个词开始被用来泛指（如狗、情人等的忠诚）。作为名词“忠诚的人”则是在1530年代出现的，最初常用复数形式。

这个词缀用于构成名词，表示某种实践、体系、学说等，来源于法语的 -isme，或直接源自拉丁语的 -isma、-ismus（同样是意大利语、西班牙语的 -ismo，荷兰语、德语的 -ismus 的来源）。它源自希腊语的 -ismos，作为名词后缀，表示某种事物的实践或教义，通常与动词 -izein 的词干结合，后者是一个动词构成元素，表示对所附名词或形容词的执行或实施。关于用法的区别，可以参考 -ity。相关的希腊语后缀 -isma(t)- 在某些形式中会有所影响。