lulu 的词源

“了不起的人或事物”，这个词在1886年出现，起源不明，但很可能是指 Lulu Hurst（1869-1950），被称为“乔治亚奇迹”。她在1883年至1885年间非常受欢迎，展示她那神秘的“力量”，只需轻轻一碰，就能让别人紧握的伞和手杖轻松移动。她在美国各地巡演，15岁时短暂地成为全国最著名的女性之一。尽管怀疑者们很快揭穿了她的把戏，打破了这个泡沫，但在此之前，她的名字已经被用作一个词汇：

Such [musically uneducated persons] start from the avowed or unavowed supposition that the pianist or violinist's art necessitates no higher qualities than does plate-spinning, dancing, or the feats of a Lulu. ["The Hero as Virtuoso," in London Society, vol. 43, June 1883]

这样的[音乐素养低下的人]往往从一个公开或隐秘的假设出发，认为钢琴家或小提琴家的艺术不需要比转盘、舞蹈或 Lulu 的技艺 更高的素质。[《英雄与艺术家》，发表于《伦敦社会》，第43卷，1883年6月]