mansion 的词源

 "房子"，1570年代，来自法语maison "房子"（11世纪），源自拉丁语mansionem（参见mansion）。

1818年，指“小房子”，源自法语 maisonnette，是 maison 的 diminutive 形式，意为“房子”（11世纪起），又源自拉丁语 mansionem（参见 mansion）。到1889年，这个词还被用来指“单独出租的建筑部分”。

You see, this is how it stands: I live in what the fellow who let the thing to me called a "maisonette"—goodness only knows why .... [Windsor Magazine, 1902]

你看，事情就是这样：我住的地方，那位把房子租给我的人称之为“maisonette”——天知道他为什么这么叫…… [《温莎杂志》，1902年]