monotony 的词源

“在音乐或语言中，保持不变的音调或语调，以一个固定的音高发声”，这个词大约出现在1640年代；可以参见 monotony。牛津英语词典指出，这个词作为名词的用法在英语中是独特的。

Monotone is a natural device for increasing the sonority of the voice, so that it may readily fill a large space, and is also thought by some to have a peculiar solemnity of effect. It is much used as an element in chanting. [Century Dictionary]

单调音是一种自然的声音增强手段，可以让声音更响亮地充满大空间，有人认为它还具有独特的庄重感。单调音在吟唱中被广泛使用。[世纪词典]

1750年，形容声音时，指“音调单一，缺乏变化，单调乏味”。这个词源于希腊语 monotonos，意为“单一音调”（参见 monotony）。后来，这个词的意义扩展到了“缺乏变化，乏味，过于单一”的比喻用法，出现于1783年。相关词汇包括 Monotonously（单调地）和 monotonousness（单调性）。

monotonous 这个词的次要意义（单调或乏味）几乎完全取代了其主要意义（单一音调），因此值得记住 monotonic 这个词，它仅保留了主要意义。[Fowler]