mould 的词源

“mould”这个词，最初是指“用于塑造或制造某物的特定形状的空心模型”，大约在公元1200年左右出现，最初是以比喻的方式使用，意为“风格、形式；天性、固有特征、性格”。这个词是从古法语的modle（意为“模型、计划、复制品；方式、方法”，12世纪，现代法语为moule）演变而来的，源自拉丁语modulum（主格modulus，意为“测量、模型”），是modus（意为“方式”）的 diminutive 形式，来自原始印欧语词根*med-（意为“采取适当措施”）。

到公元1300年左右，这个词的意思扩展为“将熔融金属等倒入的模具，以获得铸件”。到了1570年代，它又被用来指“用于塑造果冻或其他食品的金属或陶瓷（后来是塑料）模具”。比喻用法break the mold（意为“使得无法再创造出另一个”）出现在1560年代。