muezzin 的词源

“从清真寺的宣礼塔上呼唤穆斯林祈祷的官员”，这个词出现在1580年代，源自阿拉伯语 muadhdhin，实际上是 adhdhana 的主动形式，而 adhanna 则意为“他宣告”，其词根来自 uthn，意为“耳朵”。这个词与希伯来语的 he'ezin（意为“他倾听，听见”）有相似之处，后者源自 ozen（“耳朵”）。英语拼写中的 -z- 其实是某些方言中将 -dh- 发音为 -z- 的结果。