necessitarian 的词源

14世纪晚期，necessite，意指“环境的约束力；身体或道德上的强迫，反义词是自由；实现任何目标所必需的条件”。这个词源于古法语的necessité，意思是“需要、必要性；缺乏、贫困；痛苦、折磨；义务、责任”（12世纪），而古法语又源自拉丁语的necessitatem（主格necessitas），意为“强迫、需要关注、不可避免、命运”，进一步追溯则来自necesse（参见necessary）。在英语中，“处于需要状态，缺乏生存手段”的意思出现在14世纪晚期。

Necessity is the Mother of Invention. [Richard Franck, c. 1624-1708, English author and angler, "Northern Memoirs," 1658]

必要是发明之母。[理查德·弗兰克，约1624-1708年，英国作家和钓鱼爱好者，《北方回忆录》，1658年]

在乔叟的作品中，有“maken vertu of necessite”一说。相关词汇：Necessities。