nomenklatura 的词源

大约在1600年，这个词的意思是“名称”，这一用法现在已经不再使用。它源自法语 nomenclature（16世纪），而法语又来自拉丁语 nomenclatura，意为“称呼名称”。这个词可以拆分为 nomenclator（“命名者”）和 calator（“呼叫者”），前者来自 nomen（“名称”，源自原始印欧语根 *no-men-，意为“名称”），后者则来自 calare（“呼喊”，源自原始印欧语根 *kele- (2)，意为“呼喊”）。

在古罗马，nomenclator 是一种职称，通常指那些负责宣布来访者的管家，或者是帮助那些在演讲时忘记选民名字和主要议题的政治家的提示员。1630年代，这个词开始被用来指“系统化的名称列表或目录”；1660年代，它又被用来表示“命名系统”；而1789年，它被用来指某个艺术或科学的全部词汇或术语。相关词汇包括 Nomenclative（命名的）、nomenclatorial（命名法的）和 nomenclatural（命名学的）。