广告

nomenclature 的意思

命名法; 术语系统; 名称体系

nomenclature 的词源

nomenclature(n.)

大约在1600年,这个词的意思是“名称”,这一用法现在已经不再使用。它源自法语 nomenclature(16世纪),而法语又来自拉丁语 nomenclatura,意为“称呼名称”。这个词可以拆分为 nomenclator(“命名者”)和 calator(“呼叫者”),前者来自 nomen(“名称”,源自原始印欧语根 *no-men-,意为“名称”),后者则来自 calare(“呼喊”,源自原始印欧语根 *kele- (2),意为“呼喊”)。

在古罗马,nomenclator 是一种职称,通常指那些负责宣布来访者的管家,或者是帮助那些在演讲时忘记选民名字和主要议题的政治家的提示员。1630年代,这个词开始被用来指“系统化的名称列表或目录”;1660年代,它又被用来表示“命名系统”;而1789年,它被用来指某个艺术或科学的全部词汇或术语。相关词汇包括 Nomenclative(命名的)、nomenclatorial(命名法的)和 nomenclatural(命名学的)。

相关词汇

在苏联,“政府和工业中由共产党任命者担任的影响力职位名单”,因此指的是“在苏联和东欧担任关键行政和官僚职位的人”;到1959年英语中使用,源自俄语,字面意思是“待填补职位的名单”,来自拉丁语 nomenclatura(参见 nomenclature)。

*kelə-,这个原始印欧语词根的意思是“呼喊”。可能是模仿声音的。

它可能构成以下词汇的一部分或全部:acclaim(称赞)、acclamation(欢呼)、Aufklarung(启蒙)、calendar(日历)、chiaroscuro(明暗对比)、claim(声称)、Claire(克莱尔)、clairvoyance(透视能力)、clairvoyant(通灵者)、clamor(喧闹声)、Clara(克拉拉)、claret(红酒)、clarify(澄清)、clarinet(单簧管)、clarion(清晰的号角声)、clarity(清晰度)、class(班级)、clear(清晰的)、cledonism(预兆主义)、conciliate(调解)、conciliation(和解)、council(理事会)、declaim(慷慨激昂地演讲)、declare(宣布)、disclaim(否认)、ecclesiastic(教会的)、eclair(泡芙)、exclaim(惊叫)、glair(蛋清)、hale(v.)(健康的)、halyard(帆索)、intercalate(插入)、haul(拖拉)、keelhaul(拖曳惩罚)、low(v.)(牛叫声)、nomenclature(命名法)、paraclete(辅导者)、proclaim(宣布)、reclaim(收回)、reconcile(调和)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 usakala(公鸡),字面意思是“黎明呼唤”;拉丁语 calare(庄重宣布,呼喊)、clamare(呼喊,叫喊,宣告);中古爱尔兰语 cailech(公鸡);希腊语 kalein(呼叫)、kelados(噪音)、kledon(消息,名声);古高地德语 halan(呼叫);古英语 hlowan(牛叫,发出牛的声音);立陶宛语 kalba(语言)。

这个原始印欧词根的意思是“名字”。

它可能构成以下词汇的全部或部分:acronym(首字母缩略词);allonym(他名);ananym(倒名);anonymous(匿名的);antonomasia(借名法);antonym(反义词);binomial(二名法);caconym(误名);cognomen(姓);denominate(命名);eponym(命名者);eponymous(以某人命名的);heteronym(异名);homonym(同名异义词);homonymous(同名的);hyponymy(下位词关系);ignominious(可耻的);ignominy(耻辱);innominable(不可名状的);Jerome(杰罗姆);matronymic(母名法);metonymy(转喻法);metronymic(母名的);misnomer(误称);moniker(名字);name(名字);nomenclature(命名法);nominal(名义上的);nominate(提名);noun(名词);onomastic(命名的);onomatopoeia(拟声词);paronomasia(双关语);paronym(近音词);patronym(父名法);patronymic(父名的);praenomen(名);pronoun(代词);pseudonym(笔名);renown(声誉);synonym(同义词);synonymy(同义词关系);synonymous(同义的);toponym(地名词)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 nama(名字);阿维斯陀语 nama(名字);希腊语 onoma, onyma(名字);拉丁语 nomen(名字);古教会斯拉夫语 ime(名字),属格 imene(名字的);俄语 imya(名字);古爱尔兰语 ainm(名字);古威尔士语 anu(名字);古英语 nama, noma(名字);古高地德语 namo(名字);古诺尔斯语 nafn(名字);哥特语 namo(名字)。

    广告

    nomenclature 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "nomenclature"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of nomenclature

    广告
    热搜词汇
    广告