allonym 的词源

“假名”，特别指作者为隐藏身份而使用的虚构名字，最早出现在1828年，部分是从pseudonymous（假名的）回溯形成的，部分源自德语pseudonym和法语pseudonyme（形容词），这些词都源自希腊语pseudōnymos，意为“使用假名的”，由pseudēs（假，虚假，参见pseudo-）和onyma（在艾奥利亚方言中是onoma，意为“名字”，源自原始印欧语词根*no-men-，意为“名字”）构成。

最初被认为“可能是词典中的一个词”[Barnhart]。Fowler形容它是“一个奇怪的、不常见的词，用来表达日常事物”。严格来说，它指的是虚构的名字；如果一个著名作者的真实名字被附在他或她并未创作的作品上，这被称为allonym（他名）。而作者自己真实的名字附在自己创作的作品上，则称为autonym（自名），这一用法出现于1867年。相关词汇：Pseudonymity（假名状态）。

这个构词元素的意思是“其他”，来源于希腊语 allos，意为“其他的、不同的”。它与拉丁语的 alius（意为“其他的”）同源，均源自原始印欧语词根 *al- (1)，意为“超越”。

这个原始印欧词根的意思是“名字”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：acronym（首字母缩略词）；allonym（他名）；ananym（倒名）；anonymous（匿名的）；antonomasia（借名法）；antonym（反义词）；binomial（二名法）；caconym（误名）；cognomen（姓）；denominate（命名）；eponym（命名者）；eponymous（以某人命名的）；heteronym（异名）；homonym（同名异义词）；homonymous（同名的）；hyponymy（下位词关系）；ignominious（可耻的）；ignominy（耻辱）；innominable（不可名状的）；Jerome（杰罗姆）；matronymic（母名法）；metonymy（转喻法）；metronymic（母名的）；misnomer（误称）；moniker（名字）；name（名字）；nomenclature（命名法）；nominal（名义上的）；nominate（提名）；noun（名词）；onomastic（命名的）；onomatopoeia（拟声词）；paronomasia（双关语）；paronym（近音词）；patronym（父名法）；patronymic（父名的）；praenomen（名）；pronoun（代词）；pseudonym（笔名）；renown（声誉）；synonym（同义词）；synonymy（同义词关系）；synonymous（同义的）；toponym（地名词）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 nama（名字）；阿维斯陀语 nama（名字）；希腊语 onoma, onyma（名字）；拉丁语 nomen（名字）；古教会斯拉夫语 ime（名字），属格 imene（名字的）；俄语 imya（名字）；古爱尔兰语 ainm（名字）；古威尔士语 anu（名字）；古英语 nama, noma（名字）；古高地德语 namo（名字）；古诺尔斯语 nafn（名字）；哥特语 namo（名字）。