想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
“愚笨或迟钝的人”,1717年,numskull,源自 num,numb(形容词)的古拼写 + skull。Numskulled(形容词)早在1706年就有记录。
同样来自于: 1717
大约在公元1400年,nome这个词出现,意思是“失去运动或感觉,无法感知或行动”,字面意思是“被夺走,被抓住”。它源自nimen,意为“拿走,抓住”,而这个词又来自古英语的niman,意思是“拿,抓,握住”。其词源可以追溯到原始印欧语根*nem-,意为“分配,指定;拿走”。在17世纪,为了与comb、limb等词保持一致,出现了不符合词源的-b。这个词最初表达的是因为中风、震惊,尤其是寒冷而“被夺走”了感觉的状态。它的比喻用法始于1560年代。
“颅骨,头部的骨骼结构”,大约在公元1200年出现,最初用sculle表示,可能源自古诺尔斯语的skalli,意为“光头,头骨”,这是一个普遍的斯堪的纳维亚词汇(类似于瑞典语的skulle,挪威语的skult)。它本身可能与古英语的scealu(意为“外壳”)有关(参见shell (n.))。
不过,在西南部地区早期文本中的突出表现,似乎更倾向于源自荷兰语或低地德语的同源词(比如荷兰语的schol,意为“泥土,冰块”,但“头骨框架”的意思并不存在)。从古法语的escuelle(意为“碗”)演变而来似乎不太可能,因为在发音和意义上都不太匹配。古英语中表示头骨的词是heafod-bolla。拉丁语的cranium在中英语中至少有一次被解释为braynpanne。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of numbskull