officialdom 的词源

14世纪初，“小型教会法庭官员”（13世纪中期作为姓氏出现），源自古法语 oficial，意为“法律官员；主教的代表”（12世纪），直接来自晚期拉丁语 officialis，意为“ magistrate 的随员，公共官员”。这个词最初是名词用法，源自形容词 officialis，意为“与职责、服务或职务相关的”（参见 official (adj.)）。从14世纪中期起，它还指“家庭中的随侍人员”。而“负责某项公共工作或职责的人，担任民事职务的官员”这一意义则出现在16世纪50年代。

这个后缀用于表示状态，源自古英语的 dom，意思是“法令，裁决”（参见 doom (n.)）。最初是一个独立的词，但在古英语中已经作为后缀活跃（例如 freodom，wisdom）。它与德语的 -tum（古高地德语 tuom）同源。最初的意思是“管辖权”，后来引申为“省，状态，条件，性质”。