广告

orchid 的意思

兰花; 兰科植物

orchid 的词源

orchid(n.)

1845年，约翰·林德利在《学校植物学》第三版中引入了这个词，来源于现代拉丁语 Orchideæ（林奈命名），指的是植物的科名，源自拉丁语 orchis，意为一种兰花，进一步追溯则来自希腊语 orkhis（属格 orkheos），同样意指“兰花”，字面意思是“睾丸”。这个词源于原始印欧语 *h(o)rghi-，这是印欧语系中“睾丸”的标准词汇（同源词还包括阿维斯塔语 erezi、亚美尼亚语 orjik'（“睾丸”）、古爱尔兰语 uirge、赫梯语 arki-（“睾丸”）、立陶宛语 eržilas（“种马”））。

之所以这样命名，是因为这种植物根部的形状；希腊语中的 orkhis 也曾用来指一种橄榄，同样是因其形状而得名。早期英语中，这个词以拉丁形式出现，orchis（1560年代），而在中英语中则称为 ballockwort（约公元1300年；参见 ballocks）。现代词汇中多了一个多余的 -d-，这是为了提取拉丁词干。相关词汇：Orchidaceous。

同样来自于: 1845

相关词汇

ballocks(n.)

“睾丸”这个词源于古英语 beallucas，是一个复数形式的 diminutive（指小词或亲昵词），可以追溯到原始日耳曼语 *ball-，而更早则源自印欧语根 *bhel- (2)，意为“吹，膨胀”。

orb(n.)

这个词最早出现在15世纪中期，意思是“球体、圆球、某种球形或圆形物体、天体的轨道”。它源自古法语的 orbe（意为“光环、球体”，大约13世纪）以及拉丁语的 orbem（主格 orbis，意为“圆圈、圆盘、环、轨道”）。这个词可能与 orbita（意为“车轮轨迹、车辙”）有关，但它的确切起源仍然不明且存在争议。Watkins 提出了与 orchid（兰花）词根的联系，而 De Vaan 则建议它可能源自 *horbi-（意为“旋转的东西”）。

这个词最初用于描述二维形状，后来扩展为三维概念。在古代天文学中，它指的是托勒密体系中承载行星和恒星的空心“球体”。自1590年代起，这个词开始被诗意地用来形容地球、太阳或月球；自1650年代起，又被修辞性地用来指代眼睛。作为动词的用法大约始于1600年左右。

自1889年起，Orb-weaver（圆网蛛）一词被用来专门指那些织成从中心点辐射出线条的网的蜘蛛（与 tube- 或 tunnel-weavers 区分开来）。

orchidectomy(n.)

“切除一个或两个睾丸”，1870年，源自拉丁化的希腊语 orkhis “睾丸”（参见 orchid）+ -ectomy “切除，外科手术切除”。这是医学界为了避免使用常见词 castration 而创造的术语。

    广告

    orchid 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "orchid"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of orchid

    广告
    热搜词汇
    在 orchid 附近的词典条目
    广告