想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
“心理现象,使人们在随机刺激中看到模式”,被视为一种感知幻觉,这个词在1867年被提出,源自德语 Pareidolie(1866年)。它的构成元素可以追溯到希腊语 para-,意为“在旁边、超越;不规则的、异常的”(例如 paranoid,参见 para- (1)),加上希腊语 eidolon,意为“外观、在水或镜中的倒影”,也可以指“心理图像、幻影、幽灵”(参见 eidolon,该词在英语中早在1881年就被记录为“肖像、图像”)。最后,加上抽象名词后缀 -ia。
同样来自于: 1867
1801年,指“阴影,幽灵”,源自希腊语 eidolon,意为“外观,水中或镜中的倒影”,后来引申为“心理形象,幻影,幽灵”,也可以指“物质形象,雕像,神像,偶像”。这个词来自 eidos,意为“形状,形式”(参见 -oid)。到1881年,这个词在英语中被用来表示“相似之物,图像”。
这个词缀常用于国家、疾病和花卉的名称,源自拉丁语和希腊语的 -ia,通常作为名词结尾。在希腊语中,尤其用于构成抽象名词(通常是阴性名词)。可以参见 -a (1)。这个经典后缀经过演变(通过法语 -ie)最终在现代英语中变成了 -y(例如 familia/family,还有 -logy,-graphy)。可以与 -cy 进行比较。
在 paraphernalia、Mammalia、regalia 等词中,它代表拉丁语或希腊语的 -a(参见 -a (2)),是 -ium(拉丁语)或 -ion(希腊语)名词的复数后缀,带有构成或悦耳的 -i-。
在元音前,par-,源自希腊语的构词元素,“旁边、超越;改变的;相对的;不规则的,异常的”,源自希腊语para-,来自para(介词)“旁边、靠近;源自;反对、违背”(来自PIE *prea,根词*per- (1) “向前”,因此“朝向、靠近;反对”)。
它与古英语for-“离开、远离”同源。最初在英语中用于源自希腊语的单词;它在英语中主要活跃于科学和技术词汇,但直到最近通常不被视为英语中的自然化构成元素。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of pareidolia